සතුට පිළිබඳ Benigni ගේ මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩ එකතුව, මෙම ප්‍රසිද්ධ චරිතය මෙම හැඟීම්වලට හසු වී ඇති සියලු සූක්ෂ්ම දේ සාදරයෙන් පිළිගනී, ජීවිතය අපට ලබා දිය හැකි සුන්දර දේවලින් පමණක් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අපට උපකාරී වේ. මෙම ලිපියෙන් ඔබට සතුට පිළිබඳ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ බෙන්ග්නි වාක්‍ය ඛණ්ඩ පමණක් නොව, සිතුවිලි සඳහා නව ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් වන සහ ඔබේ අදහස් පුළුල් කිරීමට ඔබව උත්තේජනය කරන අඩු ප්‍රකට පරාවර්තන ද සොයාගත හැකිය. එබැවින් අපි ඔබට ආරාධනා කරන්නේ ඉතාමත් ආදරය කරන ඉතාලියේ ජනප්‍රිය පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකු වෙනුවෙන් කැප වූ මෙම ලිපිය දිගටම කියවීමට සහ සතුට පිළිබඳ මෙම Benigni වාක්‍ය ඛණ්ඩ අතරින් ඔබේ හදවතට වැඩිපුරම කතා කරන ඒවා සොයා ගැනීමටයි.
Roberto Benigni වාක්‍ය ඛණ්ඩය පිළිබඳ සතුට
ඔෆ්නළුවා බොහෝ විට ඔහුගේ ජීවන දැක්ම ප්‍රකාශ කළ සතුට සහ මෙය ජීවත් විය යුතු ආකාරය පිළිබඳ අපගේ පොහොසත් බෙනිග්නි වාක්‍ය ඛණ්ඩ පහත අපි ඉදිරිපත් කරමු. ප්‍රීතිමත් කියවීමක්!
1. සතුටු වන්න! සමහර විට සතුට ඔබව අමතක කරයි නම්, ඔබට සතුට ගැන අමතක නොවේ.
2. ඔබ වටා ලෝකය කඩා වැටුණත් සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න. ඔබේ සිනහව වෙනුවෙන් ජීවත් වන අය සහ එය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට නොහැකි වූ බව දැනගත් විට හපමින් සිටින තවත් අය සිටිති. මම ඉපදීම ගැන සතුටුයි, මම එහි සිටීමට කැමතියි! මම මැරුණත් මට විශ්වාසයි මම ජීවත්ව සිටියදී මට සැමවිටම මතකයි!
3. ආදරයෙන් බැඳුණා! ඔබ ආදරය නොකළහොත් සියල්ල මිය යයි! ඔබ ආදරයෙන් බැඳිය යුතු අතර, ඒ සියල්ල ජීවමාන වේ. සතුටින් සිටීමට ඔබට දුක් විඳීමට, දුකක් දැනීමට, දුක් විඳීමට සිදුවේ. දුක් විඳීමට බිය නොවන්න: මුළු ලෝකයම දුක් විඳිනවා.
4. දෙවියන් වහන්සේ අප තුළ නිදහස තැබීමෙන් අපගේ හදවත් විශාල කර ඇත, ඔහු අප තුළ අනන්තය තැබීමෙන් අපගේ හිස විශාල කර ඇත!
5. සතුට සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට ඔබ සතුටු විය යුතු අතර වේදනාව සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට ඔබ සතුටින් සිටිය යුතුය.
6. අනුන්ගේ දේවලට ආශා කිරීම හිස්, දුක්ඛිතම ආඥාවකි, එය වෙනත් කෙනෙකු වීමට කැමති වීම, තමාගේ සුවිශේෂත්වය අත්හැරීමට කැමති වීම, ඊර්ෂ්‍යාවෙන් අනුභව කිරීම ය.
7. වැරදි විය හැකි දේ ගැන සිතීම නවත්වා හරි විය හැකි දේ ගැන සිතන්න පටන් ගන්න.
බලන්න: ඔබේ අත් සේදීම ගැන සිහින දකියි8. හොඳ විකට නළුවෙක් සෑම විටම ආරක්ෂා කළ යුතුයඔහුගේ රට පාලනය කරන්නේ කවුරුන් විසින්ද යන්නයි.
9. මම විකටයෙකු වීමට කැමතියි, මන්ද එය දානපතියාගේ ඉහළම ප්‍රකාශනයයි.
10. ලෝකයේ වැදගත්ම දෙය ආදරයයි.
11. සතුටුයි නම් වහල උඩ ඉඳන් කෑගහන්න ඕන. ප්‍රීතිය අප තුළ වසා තිබිය නොහැක!
12. සතුටු වීමට වැඩි දෙයක් අවශ්‍ය නොවේ. සතුට මිල අධික විය යුතු නැත! එය මිල අධික නම්, එය හොඳ තත්ත්වයේ නැත.
13. ඔබේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය අවදිවීමයි.
14. සෑම විටම සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න, ඔබට පිස්සු යැයි මවාපාන්න, නමුත් කිසි විටෙකත් දුක් නොවන්න. ඔබ වටා ලෝකය කඩා වැටුණත් සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න. ඔබේ සිනහව වෙනුවෙන් ජීවත් වන අය සහ තවත් අය එය නිවා දැමීමට නොහැකි වූ බව දැනගත් විට හපමින් සිටින අය සිටිති.
15. සන්තෝෂය පවතින්නේ පරස්පරතා නොමැති විට නොව, ප්‍රතිවිරෝධතාවල එකඟතාවය තුළ ය. නිර්මාණාත්මක වන්නේ මෙම සංහිඳියාවයි.
16. අපි හැමවිටම ආදරය කරන්නේ ප්‍රමාද වැඩියි.
17. ඔබේ සිනහව වෙනුවෙන් ජීවත් වන අය සහ තවත් අය එය නිවා දැමීමට සමත් වී නැති බව දැනගත් විට හපන්නාහුය.
18. සමහර මිනිසුන් කඳු වැනි ය: ඔවුන් ඉහළට නැඟෙන තරමට ඔවුන් සීතල වේ. අපි පොඩියි කියලා නිතරම මතක් කරන විකට නළුවෝ ඉන්න නිසා මම දෙවියන්ට ස්තුති කරනවා.
19. සෑම විටම සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න, ඔබට පිස්සු යැයි මවාපාන්න, නමුත් කිසි විටෙකත් දුක් නොවන්න. ඔබ වටා ලෝකය කඩා වැටුණත් සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න.
20. ඔබේ සිනහව වෙනුවෙන් ජීවත් වන මිනිසුන් සහ තවත් අය සිටිතිඑය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි වූ බව ඔවුන්ට වැටහෙන විට ඔවුන් හපනු ඇත.
21. අපි දෙවියන් විසින් මවා නැතත් අපි දෙවියන් විසින් මවා ඇත.
22. වසන්තය චෙරි ගස්වලින් කරන දේ මට ඔබ සමඟ කිරීමට අවශ්‍යයි.
23. නව මාවතක් ආරම්භ කිරීම බිය උපදවයි. නමුත් අපි තබන සෑම පියවරකින්ම අපි නිශ්චලව සිටීම කොතරම් භයානකද යන්න අපට වැටහෙනවා.
24. අපට ලෝකය අපේ පියවරුන්ගෙන් උරුම නොවුණත්, අපි එය අපේ දරුවන්ගෙන් ණයට ගනිමු.
බලන්න: තෙල් ගැන සිහින දැකීම25. මම මැරෙන්න කොහෙත්ම කැමති නැහැ. ඒක තමයි මම කරන අන්තිම දේ.
26. ප්රබල පාපය නම් සතුටින් සිටීමට නොකැමතිවීම, සතුටින් සිටීමට උත්සාහ නොකිරීමයි. සෑම විටම සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න, ඔබව පිස්සු වට්ටන්න, නමුත් කිසි විටෙකත් දුක් නොවන්න.
27. ඔබ ඔබේ කෘතවේදීත්වය මධ්‍යස්ථව පෙන්වන විට එය මධ්‍යස්ථභාවයේ ලකුණකි.
28. හොඳ විකට නළුවෙක් සෑම විටම තම රට පාලනය කරන අයගෙන් ආරක්ෂා කළ යුතුය.
29. කවියා යනු වචනයෙන් ආත්මය වසඟ කර, තමාගේත් අනුන්ගේත් හද ගැස්මට සලස්වන්නාය.
30. [සතුට] සෑම දිනකම, අඛණ්ඩව එය සොයන්න. මට ඇහුම්කන් දෙන ඕනෑම කෙනෙක් දැන් සතුට සොයයි. දැන්, මේ මොහොතේම, එය ඇයි? ඔයා ලඟ එ්ක තියෙනවද. අපිට ඒක තියෙනවා. මොකද එයාලා ඒක අපි හැමෝටම දුන්නා. අපි කුඩා කාලයේ දී ඔවුන් එය අපට තෑග්ගක් ලෙස ලබා දුන්නා.
