7 ਅਕਤੂਬਰ 1950 ਨੂੰ ਮਿਸ਼ਨਰੀਜ਼ ਆਫ਼ ਚੈਰਿਟੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਮੰਡਲੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲਕੱਤਾ ਦੇ ਆਰਚਡੀਓਸੀਸ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 1963 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਮਿਸ਼ਨਰੀਜ਼ ਆਫ਼ ਚੈਰਿਟੀ ਨੇ ਇਸਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਕਲਕੱਤਾ ਦੀ ਟੇਰੇਸਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦੀ ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰਾ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। 1979 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲੇ। ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਭਰਾਤਰੀ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਮਦਰ ਟੈਰੇਸਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਾਕ ਹਨ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਕਾਰਨ। ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਜੀਵਨ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਸ ਨਨ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤ ਛੱਡੀ ਹੈਸਿਆਣਪ ਦੇ ਅਨਮੋਲ ਮੋਤੀ ਅਤੇ ਕਲਕੱਤੇ ਦੀ ਮਦਰ ਟੈਰੇਸਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅੱਜ ਵੀ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਗਰਮਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਜਾਂ ਨਾ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਨੰਬਰ 40: ਅਰਥ ਅਤੇ ਅੰਕ ਵਿਗਿਆਨਕਲਕੱਤਾ ਦੀ ਟੈਰੇਸਾ 5 ਸਤੰਬਰ 1997 ਨੂੰ 87 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਅਕਾਲ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਗਈ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਗੁਜ਼ਰ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਦਾ ਗੁਆਂਢੀ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਅੱਜ ਤੱਕ ਕਾਇਮ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਮਦਰ ਟੈਰੇਸਾ ਦੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਹਵਾਲੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਮਾਮੂਲੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀਮਤੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕੋ ਲਹੂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਮਦਰ ਟੈਰੇਸਾ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਮਦਰ ਟੇਰੇਸਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਹੇਠਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਚੋਣ ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲੇਗੀ। ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਮਦਰ ਟੈਰੇਸਾ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨਾ। ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ!
1. "ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਘਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਆਓ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੀਏ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਬੀਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
2। “ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਘਰ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤਰਸਦਾ ਹੈਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਸਾਡੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।”
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 19 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਜਨਮੇ: ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ3. "ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਉਲਟ ਗਈ ਹੈ। ਘਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਿਆਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਸਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ।"
4. "ਸੰਸਾਰ ਦੁਖੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
5. “ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਹਾਰ ਕੀ ਹੈ? ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਓ! ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕ ਕੌਣ ਹਨ? ਬੱਚੇ!”
6. "ਜੋ ਪਰਿਵਾਰ ਇਕੱਠੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।"
7. "ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਦੁਖ ਵਿੱਚ ਡੰਗ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਕਿਸੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।"
8. "ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਹਫ਼ਾ? ਮਾਫ਼ੀ। ਲਾਜ਼ਮੀ ਇੱਕ? ਪਰਿਵਾਰ।”
9. "ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਸਾਥ ਲਈ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮੁਸਕਰਾਵੇ।"
10. "ਘਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਮਾਪੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ... ਨਿਰਾਸ਼"
11. “ਕੱਲ੍ਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੱਲ੍ਹ ਆਉਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅੱਜ ਹੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਉਹੀ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅੱਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੰਮਤ ਹੋਵੇਗੀਹੋਰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।”
12. "ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਦੁੱਖ ਹੈ, ਪਿਆਰ ਦੀ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਭੁੱਖ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਲਿਆਏ, ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੱਕ ਲਿਆਏ, ਆਓ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਸਿਖਾਈਏ। ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਜੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। . ਜੋ ਪਰਿਵਾਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ।
13. "ਬੱਚਾ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਹਰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ।"
14. "ਸਾਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਨ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸਾਧਾਰਨ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।"
15. "ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਜਿਹੜੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਨ."
16. "ਸਵਰਗੀ ਪਿਤਾ... ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗ਼ਮੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕਜੁੱਟ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਸਾਨੂੰ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਾ ਸਿਖਾਓ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦੁੱਖ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ"।
17. "ਯੂਕੇਰਿਸਟ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਦਾ ਦਿਲ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਵਾਂਗ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਬਣਾਵੇ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ।"
18. “ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸੰਪੂਰਨ ਨਹੀਂ। ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।”
19. "ਹਰੇਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਇਹ ਦੁੱਖ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰਾਜ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵੀਖੁਸ਼ੀ, ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ।
20. "ਤੁਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਘਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ।
21। “ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਬ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਭਰਾ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਈਸਾਈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ, ਜੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।"
22. "ਪਿਆਰ ਘਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਪਰਿਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਡਾ ਕਸਬਾ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ।"
