ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಹೋದರರ ಪ್ರೀತಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರಿಗಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ದಿನವಾಗಲಿ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಪ್ರತಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುರಿದುಂಬಿಸಬಹುದು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಅನೇಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ.
ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರಿಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ , ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪದವಿಗಾಗಿ, ಹೆಸರಿನ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು.
ಅವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಆಳವಾದ ಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಸಹೋದರಿಯರು. ವಿಶೇಷವಾದ ಸಹೋದರಿಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ಅದು ಮುರಿಯಲಾಗದಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಬಂಧವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪದಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
ನೀವು ಆಕೆಗೆ ಈ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು Whatsapp ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದು: ಕನಿಷ್ಠ ಭಾವನೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ! ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಕ್ಷಣಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ನಡುವೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಕೆಲವು ಸರಳ ಆದರೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಗೆಸ್ಚರ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರಿಗಾಗಿ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಅನನ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧಿಸಿದ ಗುರಿಗಳಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರಿಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸರಳವಾದ ಶುಭೋದಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಿಡಿ. ಸಂತೋಷದ ಓದುವಿಕೆ!
1. ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ದಿನ.
2. ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದರಿ, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾವಿರಾರು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ.
3. ಆರೋಗ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ, ಪ್ರೀತಿ, ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತುಇನ್ನೂ ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹಾರೈಕೆಗಳು, ಸಹೋದರಿ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಡ್ರಾಗನ್ಫ್ಲೈ ಕನಸು4. ನಿನ್ನನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಮೀನ ಲಗ್ನ ಕುಂಭ5. ನನ್ನ ಸುಂದರ ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ; ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!.
6. ಯಾರೂ ಅಥವಾ ಏನೂ ಕಾಣೆಯಾಗದಂತೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಇಂದು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.
7. ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ.
8. ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದರಿ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
9. ಸಹೋದರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿನಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸಹೋದರಿ ಇಲ್ಲ.
10. ಆತ್ಮೀಯ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ.
11. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಳೆಯಂತೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿರುವಂತೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
12. ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದರಿ, ನೀವು 100 ವರ್ಷ ಬದುಕಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 1000 ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ.
13. ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬೇಡಿ, ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ; ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸಹೋದರಿ.
14. ಈ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
15. ಸಮಯವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುದ್ರೆಯು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
16. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಂತಹ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.
17. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಹೊಳೆಯಲು ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ; ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!.
18. ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಸಹೋದರಿ.
19. ಪದಗಳು ಉತ್ತಮ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
20. ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸುಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಿ, ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರಿ.
21. ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಎಂದರೆ ದೊಡ್ಡ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು.
22. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಚುಂಬನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಇದು ನೀನು, ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರಿ.
23. ಸಹೋದರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
24. ಸಹೋದರಿ, ನಾವು ಸಂತೋಷದ ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
25. ಸಹೋದರಿ ಎಂದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗದ ಸ್ನೇಹಿತ.
26. ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಜೀವನದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.
27. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲ; ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಕ್ಕ.
28. ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
29. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಕೈ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
30. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿಯು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಛತ್ರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ನೋಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ.
31. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ.
ಅಮಂಡಾ ಹೆಕ್ಟರ್
32. ಅದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತೊಂದಿಲ್ಲಅದು ಸಹೋದರಿಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿದೆ.
ಆಲಿಸ್ ವಾಕರ್
33. ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಎರಡು ದೇಹಗಳ ನಡುವೆ ಆತ್ಮವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದಂತೆ.
34. ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸಹೋದರಿಯರು ಜೀವನದ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು.
35. ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಬೆಂಬಲ ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ.
36. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟವರು ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸಾಂತಾಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.
37. ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಅಲ್ಲ.
38. ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಂತೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಗಾದೆ
39. ಅಕ್ಕ ಆಗಿರುವುದು ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು.
40. ಸಹೋದರಿಯರು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಣ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನರು.
41. ಸಹೋದರಿಯು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದ ಬಾಲ್ಯದ ತುಣುಕು.
42. ದುಃಖದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಡುಲ್ಸೆ ಸಹೋದರಿಯ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ.
ಬೆನಿಯಾಮಿನೊ ಡಿಸ್ರೇಲೊ
43. ಸಹೋದರಿ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು; ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ.
E. ಮೀನು
44. ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡುವ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಎಂದರ್ಥ.
45. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.