Mar sin, seo sinn a’ taisbeanadh teachdaireachd dhut. taghadh faiceallach de abairtean co-là-breith rann èibhinn, tùsail agus cruthachail, leis an urrainn dhut iongnadh a dhèanamh air neach-gràidh. Chan eil e gu diofar a bheil thu a’ coimhead airson teachdaireachd airson a choisrigeadh dha do leannan, no a bheil thu a’ coimhead airson abairtean co-là-breith èibhinn èibhinn airson do leannan.an caraid as fheàrr, do cho-obraiche no airson do in-laghan, an seo gheibh thu abairtean co-là-breith rannta èibhinn dha fir is boireannaich, a tha freagarrach don h-uile duine. Chaidh na teachdaireachdan againn a sgrìobhadh leis an luchd-faighinn as eadar-mheasgte san amharc agus tha iad air an atharrachadh gu gach seòrsa neach. Mar sin, tha teachdaireachdan air an cur gu sean-phàrantan air an lìonadh le spèis agus spèis; an fheadhainn a tha coisrigte do chloinn, làn uaill agus dìon; agus rannan co-là-breith èibhinn a tha ag amas air caraidean spòrsail agus làn com-pàirteachais. Gus co-latha-breith neo-chuimhneachail a chomharrachadh, chan eil agad ach a bhith a’ taghadh an teachdaireachd agus na h-abairtean co-latha-breith èibhinn as fheàrr leat, gan sgrìobhadh air cairt fàilteachaidh agus a’ dol còmhla riutha le tiodhlac snog agus dubhan mòr. Bidh sinn gu cinnteach taingeil!
A’ ruith abairtean co-latha-breith èibhinn dha boireannaich is fireannaich
Gu h-ìosal lorgaidh tu an taghadh snog againn de dh’ abairtean co-là-breith èibhinn rannan leis am faod am balach no an nighean co-latha-breith iongnadh a dhèanamh le faclan làn le gràdh ach cuideachd èibhinn agus tùsail. Deagh leughadh!
1. An-diugh air do cho-là-breith cuiridh mi meal-a-naidheachd ort,
agus ma tha cèic is partaidh agad feumaidh tu cuireadh a thoirt dhomh.
2. Tha do cho-là-breith gu math sònraichte, pàrtaidh,
caraidean, biadh agus cuirm gun siesta.
3. Tha mi a' guidhe iomadh bliadhna eile dhut ri chunntas,
oir 's iad na saor-làithean seo an fheadhainn as àillidh ri chomharrachadh!
4. An-diugh air do cho-là-breith chan eil fhios agam dè athoir,
ach tha mi a' smaoineachadh gur e an tiodhlac as fheàrr a tha againn ri chomharrachadh.
5. Fiù 's mas e an aon thiodhlac a th' ann a h-uile bliadhna,
tha fios agam gur e seo am fear as fheàrr airson do cho-là-breith!
6. Nì sinn gàirdeachas gu maduinn, agus gun ni sam bith air an t-saoghal cluainidh sinn.
7. O mhoch na maidne ni sinn dannsadh, Dh'fhaicinn cò sheasas gun smal. Co-là breith sona dhut agus na bi ran an-diugh!
Faic cuideachd: Àireamh 133: brìgh agus samhlaidheachd8. Is e a bhith faicinn na grèine ag èirigh na tha againn ri dhèanamh, gus an latha a chunnaic thu a’ tighinn a chomharrachadh. Co-là breith sona dhut cha mhòr bodach!
9. Feumar am pàrtaidh a chuir ri chèile airson bliadhna eile airson a chomharrachadh, tha a h-uile càil againn deiseil airson a dhol agus a chomharrachadh. Bha sinn dìreach a’ dìochuimhneachadh cuideigin airson cuireadh a thoirt, agus is e seo am balach co-là-breith nach gabh a chall. Co-latha breith sona dhut!
10. Air an latha seo leigidh mi leat taghadh:
pàrtaidh, biadh no rudeigin ri òl.
Mar neach cliùiteach feumaidh fios a bhith agaibh,
gum bi rud sam bith a thaghas tu toilichte leinn!
11. An-diugh tha thu a’ comharrachadh bliadhna eile de ar beatha,
agus mar do charaid as fheàrr,
tha mi ag innse dhut gu bheil sinn mar fhìon,
mar as motha a thèid na bliadhnaichean seachad ’s ann as diadhaidhe. tha iad!
12. Chan eil dòigh ann air stad a chur air an ùine,
agus mar sin feumaidh tu a h-uile mionaid a mhealtainn.
Agus a bhith nad cho-là-breith agad feumaidh tu
a chomharrachadh le ceòl is lionn gun leigeil leat stad
13. Air do cho-là-breith agad fhèin, feumaidh mi
an fhoirmle as luachmhoire airson sonas a thoirt dhut,
mar sin thoir an airerudeigin air nach bu chòir dhut dìochuimhneachadh:
toileachas = ceòl + booze + subhachas + gaol
14. An-diugh, air do latha-sa, toastaidh mi
an rud a tha gar aonachadh agus ris an canar càirdeas,
aonadh a bhios gar cumail dlùth nuair a dh’fheumas sinn a bhith a’ comharrachadh,
agus a tha a' toirt neart dhuinn gach bliadhna airson gàirdeachas a dhèanamh!
15. Boireannaich, airgead agus alcol,
tha iad ag ràdh gur iad na rudan as fheàrr.
Chan eil deoch làidir no airgead agam ri roinn
ach thug mi mo mhàthair-chèile leam. lagh gus do chuideachadh le gàire!
16. Tha do cho-là-breith cho sònraichte dhòmhsa
’s gu bheil mi ga chomharrachadh bhon Ghiblean chun an t-Samhain,
agus cumaidh mi orm a’ comharrachadh dìreach dhutsa!
17. Is e an rud as fheàrr gum bi sinn a’ comharrachadh gach bliadhna
gun stad,
agus mar sin bidh do cho-là-breith
na thachartas againn fhèin an-còmhnaidh.
18 . Is e cèic, biadh, deoch, grian is muir na h-eileamaidean airson a chomharrachadh, leis gu bheil sinn a’ comharrachadh bliadhna eile. An-diugh chan eil leisgeulan ann a chuireas stad oirnn, eadhon ged nach tig thu thèid sinn gad chomharrachadh. Meal do naidheachd air do cho-là-breith!
19. Ann an tachartas mar an latha an-diugh, chan urrainn dad a bhith air chall. Ceòl, caraidean agus tiodhlacan ri thoirt seachad, agus balach co-là-breith an latha feumaidh tu cuireadh a thoirt cuideachd. Meal an naidheachd air bliadhna eile de bheatha!
20. Cheannaich sinn cèic gun choinnlean gus an nàire a shàbhaladh dhut. Uill, tha fios againn gu bheil thu cho sean 's nach urrainn dhut sèideadh tuilleadh, 's mar sin is fheàrr dhut seinn agus dannsa. Mathco-là breith dhut!
21. Feumar bliadhna eile de ar beatha a chomharrachadh, ge bith dè an aois a tha e, feumaidh sinn comharrachadh. Uill, aig do aois chan eil fios agad an urrainn dhut gearan a dhèanamh an ath-bhliadhna, agus mar sin tha e math tòiseachadh. Co-là breith sona dhut!
Faic cuideachd: A' bruadar mu lasraichean22. Cho-dhùin sinn tòiseachadh a’ comharrachadh do cho-là-breith tràth. Mar sin bidh ùine agad airson pàrtaidh bhon mhionaid a thig a’ ghrian suas. Mar do charaidean bidh sinn an-còmhnaidh a’ smaoineachadh air an roghainn as fheàrr. Meal do naidheachd air do cho-là-breith!